Maya-Tiferet Polyachenko

And the bush was ablaze,
But did not burn.
“To me you should face,
And turn.
Come approach.
Remove your shoes upon the sand.
Soon you will know
Who I am.”

“My nation!
Please redeem.
Pledge of generations,
You shall see.”

Drop your cane -
A snake it will be,
But not remain.
Grasp the cane.
And I will give you power.
And great gain.
I will be with you every hour.

Just follow my command,
Remove my children from Egypt’s  land.

"А куст горел,

Но не сгорал:

" Иди ко Мне -

 Тебе  сказал.

Сними ты обувь

Предо Мной,

Тогда узнаешь,

Кто Я такой.

​

​

Лишь Мой народ

ты выведи.

Тогда найдешь

ты землю для себя.

​

Брось трость-

в змею та превратится.

Обратно возьми трость:

И сил тебе Я дам

С тобой Я буду.

​

Льшь выполни приказ Мой

И выведи народ".

​

(Автор стиха Майя Тиферет Поляченко.

По мотивам Торы

2020 год)